Política de la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital

Motivo de esta Política

Cambridge College tiene políticas y códigos de conducta que definen el uso responsable de ordenadores y redes para todos los miembros de su comunidad. También existen leyes federales, estatales y locales que rigen muchas interacciones que se producen en el Internet. Esta política aborda los requisitos específicos de una ley federal de 1998 conocida como Digital Millennium Copyright Act, o DMCA. La DMCA aborda cuestiones de protección de los derechos de autor en relación con los medios electrónicos.

Descargar o distribuir copias enteras de material protegido por derechos de autor para uso personal o entretenimiento sin permiso explícito del propietario de los derechos de autor es contrario a la ley. Como proveedor de acceso al Internet a su comunidad, Cambridge College tiene obligaciones específicas en virtud de la DMCA. Esta política describe las normas y procesos proscritos por la DMCA, y cómo se aplican en el Colegio.

Esta política se rige por los siguientes objetivos:

  1. La DMCA exige la notificación formal a la comunidad universitaria de sus obligaciones en relación con los contenidos electrónicos protegidos por derechos de autor.
  2. Mayor concienciación de la comunidad sobre la gravedad del intercambio ilegal de archivos y las sanciones que conlleva su infracción
  3. Amplia concienciación de que cualquier actividad ilegal constituye una infracción de la política de Cambridge College.
  4. Cumplimiento de los requisitos de la DMCA y la HEOA

Declaración de política

Cuando se está conectado a la red de Cambridge College, la descarga o distribución de copias enteras de material protegido por derechos de autor para uso personal o entretenimiento sin permiso explícito del propietario de los derechos de autor es contraria a la ley y, por tanto, a la política del Colegio.

El profesorado, el personal o los estudiantes de Cambridge College que hagan esto pueden verse demandados personalmente si el titular de los derechos de autor presenta una citación judicial o una oferta de acuerdo anticipado. Cualquiera que haga esto puede ser procesado, multado y, en algunos casos, encarcelado. Cambridge College cumple todas las órdenes judiciales que exigen nombres e información en caso de citaciones o cartas de acuerdo que exijan la identidad de un usuario concreto de la red del colegio.

Si eres miembro del personal o de la facultad y el Colegio recibe una denuncia por infracción, se llevará a cabo una investigación. Si se determina que la denuncia era válida, se aplicarán las políticas de personal vigentes.

Si eres estudiante y Cambridge College recibe una denuncia por infracción de contenidos en una máquina de tu propiedad o registrada por ti, se aplicarán los siguientes procedimientos:

  • El Decano de Estudiantes te notificará la denuncia y te instruirá sobre los requisitos de la ley. Si se determina que la denuncia es válida, se te pedirá que retires el contenido en cuestión en un plazo de 24 horas.
  • La segunda vez que se reciba un aviso de retirada de una máquina de tu propiedad, el Decano de Estudiantes te notificará de nuevo la denuncia y te instruirá sobre los requisitos de la ley. Se tomarán otras medidas disciplinarias, a las que se hace referencia en el Código de Conducta de los Estudiantes.
  • La tercera vez que se reciba un aviso de retirada de una máquina de tu propiedad, el Colegio se reserva el derecho a restringir tu acceso a la red durante un periodo de tiempo determinado por el Colegio.

Hacer el trabajo escolar con un ordenador restringido

Aunque tu ordenador personal pueda tener bloqueado el acceso a la red por infracción de derechos de autor, tus cuentas informáticas de Cambridge College no están inhabilitadas. Podrás seguir accediendo a la Tecnología de Cambridge College utilizando otros recursos, como los laboratorios informáticos del campus. Aunque esto pueda ser un inconveniente, conectar tu ordenador personal a la red de Cambridge College es un privilegio, no un derecho. Por supuesto, cualquier uso que hagas de los ordenadores de los laboratorios de Cambridge College también debe cumplir la ley de derechos de autor.

Tus responsabilidades como usuario de ordenadores en e Cambridge College

Cuando aceptas cuentas informáticas en e Cambridge College, te comprometes a utilizar los recursos informáticos del Colegio de forma responsable. Una parte importante del uso responsable es mantener la seguridad y confidencialidad de tus cuentas informáticas y de la información que almacenas en ellas. Debes proteger tus cuentas informáticas, contraseñas y otros tipos de autorización que se te asignen exclusivamente a ti. Nunca debes compartirlas con otras personas. Si permites que un amigo utilice tu ordenador o acceda a tus cuentas, puedes ser considerado responsable de sus acciones en la red. Si tu amigo utiliza tu ordenador y descarga ilegalmente material protegido por derechos de autor, puedes ser considerado responsable porque tu ordenador está identificado en la notificación que el titular de los derechos de autor envía al Colegio.


Persona responsable de la revisión y aplicación: Vicepresidente de Finanzas y Administración y el Director de TI

Fecha de aplicación: Febrero de 2011

Fecha de la última revisión: Febrero de 2011

×